SpielSpur

Die Fußballgeschichte deines Kindes bleibt bei dir.

SpielSpur speichert alles, was du erfasst, ausschließlich auf deinem iPhone. Es gibt keinen Server, auf den Daten übertragen werden, und kein Konto, das du anlegen müsstest.

Das Wichtigste zuerst

Verantwortlich für die Verarbeitung

Carlo Piltz
Marienplatz 8
12207 Berlin
E-Mail: kontakt@spielspur.app


Welche Daten in der App entstehen

Beim Erfassen eines Spiels legst du Daten an: Mannschaftsnamen, Gegner, Datum, Spielstand, Tore mit Minute, Torschüsse und Großchancen. Wenn du einen Kader pflegst, kommen Namen und Trikotnummern von Spielern hinzu. Legst du eine Chronik an, entsteht ein Name für diese Chronik und eine Verbindung zu den Spielen, die du ihr bewusst zuordnest.

Alle diese Daten werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert. Sie werden nicht an uns und nicht an Dritte übertragen. Wir haben keinen Zugriff darauf und können sie weder einsehen noch wiederherstellen.

Wenn du die App löschst, werden diese Daten mit gelöscht. Ein Gerätebackup über Apple kann sie enthalten; dafür gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple.

Kamera

Die App fragt den Zugriff auf die Kamera nur dann ab, wenn du einen QR-Code scannen möchtest, um ein laufendes Spiel in deiner Nähe anzusehen. Das Kamerabild wird ausschließlich zum Erkennen des Codes verwendet, nicht gespeichert und nicht übertragen. Du kannst den Zugriff jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen.

Lokales Netzwerk

Für die Live-Anzeige eines laufenden Spiels verbindet SpielSpur zwei Geräte direkt miteinander, über das lokale Netzwerk oder eine Direktverbindung zwischen den Geräten. Dafür fragt iOS die Berechtigung für das lokale Netzwerk ab.

Übertragen werden dabei nur der aktuelle Spielstand, die Spielzeit und der Spielabschnitt. Namen von Spielern oder Torschützen sind nicht enthalten. Die Verbindung ist verschlüsselt, besteht nur während des Spiels und läuft nicht über einen Server.

Wenn du etwas teilst

Du kannst ein Ergebnis als Bild teilen. Was danach damit geschieht, liegt bei dir und dem Dienst, über den du es versendest. Prüfe vor dem Teilen, ob der Inhalt Namen enthält und ob die Empfänger dafür geeignet sind.

Daten von Kindern

SpielSpur ist dafür gedacht, dass Eltern die Fußballspiele ihres eigenen Kindes festhalten. Dabei entstehen zwangsläufig Daten über Minderjährige. Diese Daten bleiben auf deinem Gerät und werden von uns nicht verarbeitet.

Wenn du Namen anderer Kinder erfasst, etwa als Kader einer Mannschaft, bist du für diese Daten selbst verantwortlich. Achte darauf, sie nur im nötigen Umfang zu erfassen und nicht unbedacht weiterzugeben.


TestFlight und App Store

Die App wird über Apple verteilt. Wenn du sie über TestFlight oder den App Store beziehst, verarbeitet Apple dabei Daten in eigener Verantwortung, unter anderem zu Installation, Absturzberichten und Nutzung. Darauf haben wir keinen Einfluss.

Wir erhalten von Apple nur zusammengefasste Angaben, aus denen wir einzelne Personen nicht identifizieren können, sowie Absturzberichte, sofern du deren Übermittlung in den iOS-Einstellungen erlaubt hast. Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Apple.

Wenn du am Test teilnimmst

Für die Einladung zum Test verarbeiten wir die E-Mail-Adresse, die du uns dafür nennst. Sie wird in App Store Connect hinterlegt, damit Apple dir die Einladung zusenden kann. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst sie jederzeit widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Wir entfernen die Adresse, sobald du nicht mehr am Test teilnimmst oder der Test beendet ist. Für die Verarbeitung durch Apple im Rahmen von TestFlight gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple.

Wenn du beim Start Bescheid bekommen möchtest

Schreibst du uns, weil du benachrichtigt werden möchtest, sobald SpielSpur im App Store erscheint, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht ausschließlich zu diesem Zweck. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, dich auf deine Anfrage hin über die App und ihre Entwicklung zu informieren.

Wir geben die Adresse nicht weiter und verwenden sie nicht für andere Zwecke. Nach der Benachrichtigung zum Start löschen wir sie. Du kannst der Verarbeitung jederzeit widersprechen; eine kurze Nachricht an dieselbe Adresse genügt.

Diese Website

Diese Seite lädt keine Schriften, Skripte oder sonstigen Inhalte von fremden Servern nach. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Reichweitenmessung durchgeführt.

Diese Website wird bei Cloudflare gehostet. Beim Abruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und abgerufene Datei, um die Auslieferung zu ermöglichen und den Dienst gegen Missbrauch zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb dieser Website nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Eine Speicherung dieser Verbindungsdaten durch uns findet nicht statt. Wir haben keine Protokollspeicherung aktiviert und keinen Zugriff auf Serverprotokolle. Die Aufbewahrung durch Cloudflare richtet sich nach dessen Datenschutzbestimmungen.

Übermittlung in die USA

Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare verarbeitet die Verbindungsdaten als Auftragsverarbeiter für uns; dabei findet eine Übermittlung in die Vereinigten Staaten statt.

Cloudflare ist nach dem Datenschutzrahmen EU-USA (EU-U.S. Data Privacy Framework) zertifiziert. Für diese Übermittlungen besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO: Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795 der Kommission vom 10. Juli 2023.

Ergänzend und für den Fall, dass diese Zertifizierung entfällt oder unwirksam wird, haben wir mit Cloudflare die von der Europäischen Kommission erlassenen Standarddatenschutzklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO vereinbart. Maßgeblich ist der Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 der Kommission vom 4. Juni 2021, Modul 2 für die Übermittlung von einem Verantwortlichen an einen Auftragsverarbeiter. Wir sind dabei Datenexporteur, Cloudflare ist Datenimporteur.


Deine Rechte

Dir stehen nach der Datenschutz-Grundverordnung Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Außerdem kannst du dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren.

Zu den Daten in der App können wir diese Rechte allerdings nicht erfüllen, weil wir sie nicht verarbeiten und keinen Zugriff darauf haben. Sie liegen ausschließlich auf deinem Gerät und stehen dort unter deiner Kontrolle. Löschen kannst du sie in der App selbst oder durch Entfernen der App.

Für alles Übrige erreichst du uns unter der oben genannten Adresse.

Änderungen

Wenn sich die App ändert, etwa durch neue Funktionen mit Datenübertragung, wird diese Erklärung angepasst. Maßgeblich ist die jeweils hier veröffentlichte Fassung.